Превод от  руски по материали на Газета ру
http://www.gazeta.ru/social/2013/02/15/4968161.shtml


Астрономите не изключват, че метеоритът се взривиа над Челябинска област Русия, е част от голям астероид 2012 DA14, който в петък вечер ще премине близо до Земята. Астрофизиците казват, че да  се прогнозира падане  метеорит  до Урал, беше много трудно. Формира се  озоновата дупка от експлозията в региона.

Руски учениизказват предположения  за произхода на метеорита избухнл в ранните сутрешни часове на Челябинска област. Има теория, че  може да бъде един от фрагментите на астероид 2012 DA14, който сега преминава близо до Земята. Според НАСА има диаметър, по-голям от футболно игрище. Очаква се, че астероидът ще се приближи на минимално разстояние от земята - от 15-20000 км (площ от спътникови комуникации) в 22.25 часа. НАСА планира да проведе поточно видео на живо по Интернет.

Според предварителни оценки, извършени по искане на Министерството на науката "Gazety.Ru" виновник за "метеоритния дъжд" може да стане небесно тяло с диаметър от 10 метра.  Много домове  и сгаради в региона са с изпочупени стъкла.



Следователно, може да се оцени в десетки или дори стотици килотона ТНТ еквивалент, това е силата на експлозията, той изглежда като малък ядрен взрив на бомба.

Видеоклипове, които са били записани , и звукът може да се изчисли височината на експлозията - тя е 43-47 км. Тяло, което е причинило експлозия, може да бъде каменист метеорит или дори мини-комета.




---

Мощният блясък , се дължи на факта, че обектът  силно се загрява в атмосферата. "Твърдото вещество се превръща в газ, разширява се, е много силна светлина. Но вътре в него би могло да има метално тяло. Не е изключено този метеорит да лети заедно с астероида 2012 DA14, който казва НАСА.


Челябинският астрофизик, д-р, доцент по теоретична физика, държавен университет Сергей Zamozdra твърди, че над градада се образувала озоновата дупка.

"Когато един обект навлезе в атмосферата и експлодира, тя първо се разрушава озоновия слой. И, разбира се, да бъде върху нас сега е малка озоновата дупка, и ние ще поемем малко количество ултравиолетова радиация, "- каза Zamozdra" Gazeta.ru ".

Астрофизикът обясни, че обектът  от космоса е със скорост от около 10 километра в секунда. "Той се взриви на височина, по моя преценка, на 50 км, тъй като шокови вълни пристигнахь около две минути след експлозията. И звукът за три секунди, преодолява един километър - казва Zamozdra. -. Той добави, че не се страхува от радиоактивно замърсяване. "Повечето метеорити не са радиоактивни. Най-мощен е ефектът - проблясък на светлина и ударна вълна, "- казва Zamozdra.

Говорейки за това, дали е възможно да се предскаже мястото на метеорита, астрофизикът обясни, че в действителност това е трудна задача. "Трудно е да се предскаже, че падането на метеорита ще е близо до Челябинск. Грешка в това изчисление е до 500 мили - каза Zamozdra. - На Земята всяка година падат метеорити, но съдейки от светкавицата, този беше много тежък. Това събитие  се случва на Земята веднъж на всеки 20-30 години. "

 Жителите на Челябинск планират да излязат по улиците през нощта, за да гледатприближава астероид.Нищо впечатляващо, според учените астероида може да се види само в големите телескопи.

   

а
 Още клипове по събитето
http://www.dnevnik.bg/video/2013/02/15/2003454_video_eksploziiata_na_ruskiia_meteorit/?ref=miniurl